<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Heinrich Döring</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Heinrich_D%C3%B6ring"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Heinrich_Döring rootpage-Heinrich_Döring skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Heinrich Döring</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr">
<p><b>Johann Michael <i>Heinrich</i> Döring</b>, bis etwa 1840 häufig <i>Doering</i>, (* <a href="8._Mai" title="8. Mai">8. Mai</a> <a href="1789" title="1789">1789</a> in <a href="Danzig" title="Danzig">Danzig</a>; † <a href="13._Dezember" title="13. Dezember">13. Dezember</a> <a href="1862" title="1862">1862</a> in <a href="Jena" title="Jena">Jena</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) war ein deutscher Schriftsteller, Übersetzer und <a href="Biograf" title="Biograf">Biograf</a>.
</p><p>Bekannt wurde er vor allem als Biograf der deutschen Klassiker, insbesondere als erster Biograf <a href="Goethe" class="mw-redirect" title="Goethe">Goethes</a>.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>
<p>Nach einer abgebrochenen Kaufmannslehre und dem Besuch eines Danziger Gymnasiums studierte Döring ab 1814<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> in Jena <a href="Theologie" title="Theologie">Theologie</a> und <a href="Philosophie" title="Philosophie">Philosophie</a> und wurde unter dem Einfluss Goethes und anderer bald schriftstellerisch tätig. Während seines Studiums wurde er 1816 Mitglied der <i>Societät für die gesammte Mineralogie</i> in Jena und 1817 Mitglied der <a href="Urburschenschaft" title="Urburschenschaft">Urburschenschaft</a>. 1817 war er Redakteur im <i>Oppositions-Blatt oder Weimarische Zeitung</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; danach arbeitete er vor allem als Übersetzer (<a href="James_Fenimore_Cooper" title="James Fenimore Cooper">James Fenimore Cooper</a>, <a href="William_Shakespeare" title="William Shakespeare">William Shakespeare</a>, <a href="Walter_Scott" title="Walter Scott">Walter Scott</a>, <a href="Laurence_Sterne" title="Laurence Sterne">Laurence Sterne</a> und andere), Literaturhistoriker und Biograf deutscher Schriftsteller.
</p>
<div class="Vorlage_Zitat" style="margin:1em 40px;">
<div style="margin:1em 0;"><blockquote style="margin:0;">
<p>„Seine Lebensbeschreibungen basieren auf Selbstäußerungen der Porträtierten oder auf glaubwürdigen Zeugnissen. Der Seriencharakter bedingte jedoch, daß seine Arbeiten mit der Zeit immer oberflächlicher u. fehlerhafter wurden.“
</p>
</blockquote>
</div><div class="cite" style="margin:-1em 0 1em 1em;">– <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921330">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .Person{font-variant:small-caps}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style><span class="Person h-card">Michael Then</span></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Schriften">Schriften</h2></div>
<dl><dt>als Autor</dt></dl>
<ul><li><i><a href="Friedrich_von_Schiller" class="mw-redirect" title="Friedrich von Schiller">Friedrich von Schillers</a> Leben. Aus theils gedruckten, theils ungedruckten Nachrichten, nebst gedrängter Uebersicht seiner poetischen Werke</i>. (= <i>Galerie Weimarischer Schriftsteller.</i> Erster Theil.). Gebrüder Hoffmann, Weimar 1822. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10068628?page=6,7">Digitalisat</a>.</li>
<li><i><a href="Johann_Gottfried_Herder" title="Johann Gottfried Herder">Johann Gottfried von Herder’s</a> Leben</i>. (= <i>Herder, Sämtliche Werke.</i> Supplement-Band). Hoffmann, Weimar 1823.</li>
<li><i>Friedrichs von Schiller Leben.</i> (Supplementband), Hofbuchhandlung der Gebrüder Hoffmann, Weimar 1824.</li>
<li><i><a href="Friedrich_Gottlieb_Klopstock" title="Friedrich Gottlieb Klopstock">Klopstocks</a> Leben.</i> Wilhelm Hoffmann, Weimar 1825.</li>
<li><i><a href="Gottfried_August_B%C3%BCrger" title="Gottfried August Bürger">G. A. Bürger</a>’s Leben. Nach den zuverlässigsten Quellen bearbeitet.</i> E. H. G. Christiani, Berlin 1826. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10713323?page=7">Digitalisat</a>.</li>
<li><i><a href="Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Goethes</a> Leben.</i> Weimar 1828.</li>
<li><i>Die deutschen Kanzelredner des achtzehnten und neunzehnten Jahrhunderts. Nach ihrem Leben und Wirken</i>. Wagner, Neustadt a.d. Orla 1830</li>
<li><i>Die gelehrten Theologen Deutschlands im achtzehnten und neunzehnten Jahrhundert: nach ihrem Leben und Wirken dargestellt</i>. 4 Bände. J. K. G. Wagner, Neustadt a. d. Orla 1831–1835.</li>
<li><i>Anhang zu J. W. Goethe’s Leben.</i> Wilhelm Hoffmann, Weimar 1833.</li>
<li><i><a href="Christian_F%C3%BCrchtegott_Gellert" title="Christian Fürchtegott Gellert">Christian Fürchtegott Gellert</a>’s Leben. Nach seinen Briefen und anderen Mittheilungen dargestellt</i> – Erster und Zweiter Theil in einem Band. Henning, Greiz 1833.</li>
<li><i>Nachlese zu Friedrich von Schiller’s sämtlichen Werken.</i> I. Webel, Zeitz 1835.</li>
<li><i>Der <a href="Gleichen_(Adelsgeschlecht)" class="mw-redirect" title="Gleichen (Adelsgeschlecht)">Graf von Gleichen</a>.</i> Hennings, Gotha/Erfurt 1836.</li>
<li><i>Goethes Briefe in den Jahren 1768 bis 1832.</i> Julius Wunder’s Verlagsmagazin, 1837, Ein Supplementband zu des Dichters sämtlichen Werken. (506 Seiten)</li>
<li><i>Friedrich von Schiller. Ein biographisches Denkmal</i>. Druck und Verlag von Friedrich Mauke, Jena 1839.</li>
<li><i><a href="Christoph_Martin_Wieland" title="Christoph Martin Wieland">Christoph Martin Wieland</a>. Ein biographisches Denkmal</i>. Sangerhausen 1840.</li>
<li><i>Historie vom Ritter <a href="G%C3%B6tz_von_Berlichingen" title="Götz von Berlichingen">Götz</a> von <a href="Herren_von_Berlichingen" class="mw-redirect" title="Herren von Berlichingen">Berlichingen</a> mit der <a href="Eiserne_Hand_(G%C3%B6tz_von_Berlichingen)" title="Eiserne Hand (Götz von Berlichingen)">eisernen Hand</a>.</i> Expedition der Thüringischen Chronik, Erfurt 1840.</li>
<li><i>Geschichte des <a href="Tiroler_Volksaufstand" title="Tiroler Volksaufstand">Aufstandes in Tyrol</a> unter <a href="Andreas_Hofer" title="Andreas Hofer">Andreas Hofer</a>.</i> Berendsohn, Hamburg 1842.</li>
<li><i>Goethe’s Selbstcharakteristik. Nach des Dichters Briefen seit seinem achtzehnten Lebensjahre bis zum letzten entworfen.</i> Pierer, Altenburg 1847. (436 Seiten)</li>
<li><i>Zwei eigenh. Briefe mit U.</i> Jena, 1850 und 1857.</li></ul>
<dl><dt>als Übersetzer</dt></dl>
<ul><li><i>Der <a href="Nibelungenlied" title="Nibelungenlied">Nibelungen Lied</a> aus dem Urtexte neu übertragen.</i> Hilsenberg, Erfurt 1840. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=M3A4KSAmdnMC&pg=PP5">Digitalisat</a>.</li>
<li><i>Supplemente zu allen Ausgaben <a href="William_Shakespeare" title="William Shakespeare">Shakespeare</a>’s sämmtlicher Schauspiele.</i> Übersetzt von Dr. Heinrich Döring, 2 Bde., Hennings und Hopf, Erfurt 1840.</li>
<li><i><a href="Yoricks_empfindsame_Reise_durch_Frankreich_und_Italien" title="Yoricks empfindsame Reise durch Frankreich und Italien">Yorick’s empfindsame Reise durch Frankreich und Italien</a> von <a href="Laurence_Sterne" title="Laurence Sterne">Lorenz Sterne</a> (sic!), aus dem Englischen von Dr. H. Döring.</i> Mauke, Jena 1841.</li>
<li><i><a href="Die_Schule_der_Frauen_(Moli%C3%A8re)" title="Die Schule der Frauen (Molière)">Die Schule der Frauen</a></i>. Lustspiele in 5 Aufzügen von <a href="Moli%C3%A8re" title="Molière">Molière</a>. Deutsch von Heinrich Döring. Schumann, Zwickau 1827.</li></ul>
<dl><dt>als Herausgeber</dt></dl>
<ul><li><i>Deutscher Legendenschatz für Schule und Haus.</i> Mauke, Jena 1840. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=60YxFKtcI5AC&pg=PP5">Digitalisat</a>.</li>
<li><i>Der [!] Thüringer Chronik.</i> Expedition der Thüringer Chronik, Erfurt o. J. [1842]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10018920?page=7">Digitalisat</a>.</li>
<li><i>Allegorischer Jugendspiegel oder Lehren der Weisheit und Tugend in bildlichem Gewande und in systematisch geordneten Beispielen für Schule und Haus.</i> Winckelmann u. Söhne, Berlin 1850 (351 S.)</li>
<li><i>Schiller und Goethe. Reliquien, Characterzüge und Anekdoten.</i> Falk, Leipzig 1852.</li>
<li><i>Biographien Deutscher Classiker. Supplement zu der Göschen-Cottaischen Ausgabe "Deutscher Classiker".</i> 9 "Bändchen". Jena 1853–54.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li><a href="Peter_Kaupp" title="Peter Kaupp">Peter Kaupp</a> (Bearb.): <i>Stamm-Buch der Jenaischen Burschenschaft. Die Mitglieder der Urburschenschaft 1815–1819</i> (= <i>Abhandlungen zum Studenten- und Hochschulwesen.</i> Bd. 14). SH-Verlag, Köln 2005, ISBN 3-89498-156-3, S. 91.</li>
<li>Michael Then: <i>Döring, (Johann Michael) Heinrich.</i> In: <i>Killy Literaturlexikon. Autoren und Werke des deutschsprachigen Kulturraumes.</i> 2. überarb. Aufl., Berlin 2008, ISBN 978-3-11-020376-9, S. 72.</li>
<li><a href="Ernst_Kelchner" title="Ernst Kelchner">Ernst Kelchner</a>: <i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:D%C3%B6ring,_Heinrich" class="extiw external" title="s:ADB:Döring, Heinrich">Döring, Heinrich</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band 5, Duncker & Humblot, Leipzig 1877, S. 348.</li>
<li>Helge Dvorak: <i>Biographisches Lexikon der Deutschen Burschenschaft.</i> Band II: <i>Künstler.</i> Winter, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8253-6813-5, S. 142–144.</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gutenberg.org/ebooks/author/5780">Werke von Heinrich Döring</a> im <a href="Project_Gutenberg" title="Project Gutenberg">Project Gutenberg</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=116160055">Literatur von und über Heinrich Döring</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nachweise">Nachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Todesanzeige und Kirchenliste in <i>Blätter von der Saale</i> vom 16. Dezember 1862, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zs.thulb.uni-jena.de/rsc/viewer/jportal_derivate_00167427/1862_BvdS_0698.tif">S. 720</a>, und 7. Januar 1863, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zs.thulb.uni-jena.de/rsc/viewer/jportal_derivate_00250845/JZ_Blaetter_von_der_Saale_216860059_1863_0025.tif">3. Seite</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Eingeschrieben als „Jo. Mich. Henr. Doering. Gedanens.“ am 17. Oktober 1814 (Matrikel der Universität Jena 1801–1854, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://zs.thulb.uni-jena.de/rsc/viewer/jportal_derivate_00250606/Ms-Prov-f-117a_0071.tif">S. 71</a>).</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.digitale-sammlungen.de/de/search?filter=volumes%3A%22bsb10503276%2FBV010919297%22">Digitalisate</a>.</span>
</li>
</ol>
<div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-p" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten">
<div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;">
<div>
Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/116160055">116160055</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no99020365">no99020365</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/74596179/">74596179</a></span> | </div>
</div></div>
</div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-14" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Heinrich_D%C3%B6ring&oldid=255121935">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>